ืชึทืคืจึดื™ื˜ ืชึทืคืจึดื™ื˜
ืกื’ื•ืจ

ื—ืคืฉ ืœืคื™ ืžืกืคืจ ืกื™ืžื•ื›ื™ืŸ

ื•ึดื™ืœึธื”, Na Chom Thian

20250 Chonburi, Sattahip

## ๐ŸŒด ื‘ืจื™ื—ื” ื™ื•ืงืจืชื™ืช ืœืื•ืจืš ื”ื—ื•ืฃ ื‘ืคืื˜ืื™ื”

## ๐ŸŒด ืžืคืœื˜ ื—ื•ืฃ ื™ื•ืงืจืชื™ ื‘ืคืื˜ืื™ื” โ€” ื ื›ืก ื˜ืจื•ืคื™ ืคืจื˜ื™ ื‘ืžืจื—ืง 200 ืžื˜ืจื™ื ื‘ืœื‘ื“ ืžื”ื—ื•ืฃ

ื•ื™ืœื” ืคืจื˜ื™ืช ื™ื•ืงืจืชื™ืช ื”ืžืžื•ืงืžืช ืขืœ ื—ืœืงืช ืื“ืžื” ื˜ืจื•ืคื™ืช ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ ื‘ื’ื•ื“ืœ 1,860 ืž"ืจ ื•ืคืจื“ืก ืคืจื˜ื™ ืžืฉืœืš ืขื ืขืฆื™ ืคืจื™ ื˜ืจื•ืคื™ื™ื ืืงื–ื•ื˜ื™ื™ื.

ืžืžื•ืงื ืจืง 200 ืžื˜ืจื™ื ืžื—ื•ืคื™ ื‘ืืŸ ื˜ืืœื™ื™ ืคืื˜ืื™ื” ื”ื˜ื”ื•ืจื™ื, ื ื›ืก ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ื–ื” ืžืฆื™ืข ืืช ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ื”ืžื•ืฉืœื ืฉืœ ื—ื™ื™ื ื™ื•ืงืจืชื™ื™ื, ืคืจื˜ื™ื•ืช ื•ืื•ื•ื™ืจืช ืืชืจ ื ื•ืคืฉ ื‘ืื—ื“ ืžืืชืจื™ ื”ื—ื•ืฃ ื”ืžื‘ื•ืงืฉื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืคืื˜ืื™ื”.

โœจ 4 ื—ื“ืจื™ ืฉื™ื ื” ืžืจื•ื•ื—ื™ื | 5 ื—ื“ืจื™ ืจื—ืฆื” ืžืขื•ืฆื‘ื™ื

โœจ 225 ืž"ืจ ืฉืœ ืžืจื—ื‘ ืžื’ื•ืจื™ื ื™ื•ืงืจืชื™

โœจ ื—ืœืงืช ืื“ืžื” ืคืจื˜ื™ืช ืขืฆื•ืžื” ื‘ื’ื•ื“ืœ 1,860 ืž"ืจ

โœจ ื’ืŸ ื˜ืจื•ืคื™ ืขื ืคืจื“ืก ืคืจื˜ื™

โœจ ื‘ืจื™ื›ืช ืฉื—ื™ื™ื” ืคืจื˜ื™ืช

โœจ ืžืจื•ื”ื˜ืช ื‘ืžืœื•ืื” ื•ืžื•ื›ื ื” ืœืžืขื‘ืจ

โœจ ืจืง 2 ื“ืงื•ืช ื”ืœื™ื›ื” ืœื—ื•ืฃ

ืžืจื—ื‘ื™ ื”ืžื’ื•ืจื™ื ื”ืคืชื•ื—ื™ื ืžืœืื™ื ื‘ืื•ืจ ื˜ื‘ืขื™, ื™ื•ืฆืจื™ื ืื•ื•ื™ืจื” ื—ืžื” ื•ืžื–ืžื™ื ื” ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ื•ื•ื™ืœื”. ื”ืžื˜ื‘ื— ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื”ืžืฆื•ื™ื™ื“ ื‘ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืคืจื™ืžื™ื•ื ืžื’ื™ืข ืขื ื›ืœ ื”ืฆื™ื•ื“ ื”ื“ืจื•ืฉ.

ืกื•ื•ื™ื˜ืช ื”ื”ื•ืจื™ื ื”ืžืจื•ื•ื—ืช ื›ื•ืœืœืช ืืจื•ืŸ ื”ืœื‘ืฉื”, ื•ื›ืœ ื—ื“ืจ ืฉื™ื ื” ืžืกืคืง ืคืจื˜ื™ื•ืช ื•ื ื•ืฃ ืฉืœ ื’ืŸ ืฉืงื˜. ืžื—ื•ืฅ ืœื•ื•ื™ืœื”, ื”ื ื›ืก ืžืชื”ืคืš ืœ sanctuary ื˜ืจื•ืคื™ ืžืฉืœืš: ื‘ืจื™ื›ืช ืฉื—ื™ื™ื” ืคืจื˜ื™ืช ืžื‘ืจื™ืงื” ืžื•ืงืคืช ื‘ื ื•ืฃ ื™ืจื•ืง, ืขืฆื™ ื“ืงืœ ื‘ื•ื’ืจื™ื.

๐Ÿ ืžื™ืงื•ื ืžืจื›ื–ื™ ืœื—ื™ื™ื ื‘ืคืื˜ืื™ื”:

โ€ข 200 ืž' ืœื—ื•ืฃ ื‘ืืŸ ื˜ืืœื™ื™ ืคืื˜ืื™ื”

โ€ข ืงืจื•ื‘ ืœ-Aquaverse ืฉืœ ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื” ืคื™ืงืฆ'ืจืก

โ€ข ืงืจื•ื‘ ืœื’ืŸ ื”ื˜ืจื•ืคื™ ื ื•ื ื’ ื ื•ืฅ

โ€ข ื“ืงื•ืช ืžื’ื•ืœืฃ ื•ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื’ื•ืœืฃ ืคื™ืงืกื•ืŸ ื’ื•ืœื“

โ€ข ื’ื™ืฉื” ื ื•ื—ื” ืœื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื, ื‘ืชื™ ืงืคื” ื•ืžืกืขื“ื•ืช

โ€ข ืจืง 25 ืง"ืž ืœื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืื•ื˜ืืคื•

ื–ื” ื™ื•ืชืจ ืžืกืชื ื•ื™ืœื” โ€” ื–ื” ื ื›ืก ื˜ืจื•ืคื™ ืคืจื˜ื™ ื”ืžื™ื•ืขื“ ืœืืœื” ืฉืžืขืจื™ื›ื™ื ืžืจื—ื‘, ื‘ืœืขื“ื™ื•ืช ื•ื™ื•ืงืจืช ื—ื•ืฃ.

ืžืชืื™ื ืœ:

โœ” ืžื’ื•ืจื™ื ืžืฉืคื—ืชื™ื™ื ื™ื•ืงืจืชื™ื™ื

โœ” ืืชืจ ื ื•ืคืฉ ื‘ืœืขื“ื™

โœ” ื ื›ืก ืœื—ื™ื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื ื‘ื˜ืจื•ืคื™ื™ื

Vladimir Iazykov

English Russian
ืžื ื”ืœ ืžื›ื™ืจื•ืช
Habita Pattaya
ืกื•ื›ืŸ ื ื“ืœ"ืŸ ืžื•ืจืฉื” Habita
ืžื—ื™ืจ ื”ืžื›ื™ืจื”
โ€59,000,000ย โ€เธฟ (โ€5,264,806ย โ€โ‚ช)
ื—ื“ืจื™ื
5
ื—ื“ืจื™ ืฉื™ื ื”
4
ื—ื“ืจื™ ืจื—ืฆื”
5
ืื–ื•ืจ ืžื’ื•ืจื™ื
225 ืž"ืจ

ืคืจื˜ื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื

ืžืกืคืจ ืจื™ืฉื•ื 675162
ืžื—ื™ืจ ื”ืžื›ื™ืจื” โ€59,000,000ย โ€เธฟ (โ€5,264,806ย โ€โ‚ช)
ื—ื“ืจื™ื 5
ื—ื“ืจื™ ืฉื™ื ื” 4
ื—ื“ืจื™ ืจื—ืฆื” 5
ืื–ื•ืจ ืžื’ื•ืจื™ื 225 ืž"ืจ
ืฉื˜ื— ืฉืœ ื—ืœืœื™ื ืื—ืจื™ื 2 ืž"ืจ
ืžื™ื“ื•ืช ืื•ืžืชื• ืœื
ืžื™ื“ื•ืช ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืขืœ ืžื™ื“ืข ืฉื ื™ืชืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ืขืœื™ื
ืงื•ึนืžึธื” 2
ืงื•ืžื•ืช ืœืžื’ื•ืจื™ื 2
ืžึทืฆึธื‘ ื˜ื•ึนื‘
ืžืงื•ื ืคื ื•ื™ ืž ืœืคื™ ื”ื—ื•ื–ื”
ื—ึฒื ึธื™ึธื” ืžื•ึผืกึธืš
ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืžืจื•ื”ื˜, ืžื–ื’ืŸ
ืฆืคื™ื•ืช ื—ึธืฆึตืจ, ื—ืฆืจ ืื—ื•ืจื™ืช, ื—ืฆืจ ืงื“ืžื™ืช, ื’ืŸ, ื‘ืจื™ื›ืช ืฉื—ื™ื”
ืžื—ืกื ื™ื ืึธืจื•ึนืŸ ื‘ึผึฐื’ึธื“ึดื™ื, ื—ื“ืจ ืืจื•ื ื•ืช
ืชืงืฉื•ืจืช ื˜ึตืœึถื•ึดื™ื–ึดื™ึธื”, ืžืจืฉืชืช
ืžืฉื˜ื—ื™ ืจืฆืคื” ืคึผึทืจืงึถื˜, ืืจื™ื— ืงืจืžื™ืงื”
ืžืฉื˜ื—ื™ ืงื™ืจ ื‘ึผึตื˜ื•ึนืŸ, ืฆึถื‘ึทืข
ืžืฉื˜ื—ื™ ืืžื‘ื˜ื™ื” ืืจื™ื— ืงืจืžื™ืงื”
ืฆื™ื•ื“ ืœืžื˜ื‘ื— ื›ื™ืจื™ื™ื ื—ืฉืžืœื™ื•ืช, ืžึฐืงึธืจึตืจ, ืืจื•ื ื•ืช, ืงื•ืœื˜ ืื“ื™ื ืœืžื˜ื‘ื—, ืžื“ื™ื— ื›ืœื™ื, ืžื™ืงืจื•ื’ืœ, ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื”, ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื”
ืฆื™ื•ื“ ืœืืžื‘ื˜ื™ื” ืžึดืงืœึทื—ึทืช, ืืกืœื”, ืžึทืจึฐืึธื”
ืฆื™ื•ื“ ื—ื“ืจ ืฉื™ืจื•ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื”, ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื”
ืชื™ืื•ืจ ื ื›ืก ื˜ืจื•ืคื™ ืคืจื˜ื™ ืžืจื—ืง ืฉืœ 200 ืžื˜ืจื™ื ื‘ืœื‘ื“ ืžื”ื—ื•ืฃ

ืคืจื˜ื™ ื‘ื ื™ื™ืŸ ื•ื ื›ืกื™ื

ืฉื ืช ื‘ื ื™ื™ื” 2006
Inauguration 2006
ืงื•ืžื•ืช 2
Lift ืœื
Roof type ื’ื’ ื™ืจืš
ืื•ื•ืจื•ืจ ืื•ื•ืจื•ืจ ื˜ื‘ืขื™
ืงืจืŸ ื›ืœื•ื ืกืื•ืช ื•ื‘ื˜ื•ืŸ
ืžืขืžื“ ืชืขื•ื“ืช ืื ืจื’ื™ื” ืชืขื•ื“ืช ืื ืจื’ื™ื” ืื™ื ื” ื ื“ืจืฉืช ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืง
ื—ื•ืžืจื™ ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ึผึตื˜ื•ึนืŸ
ื—ื•ืžืจื™ื ืœื’ื’ ืืจื™ื— ืงืจืžื™ืงื”
ื—ื•ืžืจื™ ื—ื–ื™ืช ื‘ึผึตื˜ื•ึนืŸ
ืื–ื•ืจื™ื ืžืฉื•ืชืคื™ื ื‘ื™ืช ืžื•ืขื“ื•ืŸ
ืฉื˜ื— ืžื’ืจืฉ 1860 ืž"ืจ
ืžืกืคืจ ืžืงื•ืžื•ืช ื—ื ื™ื” 2
ืžืกืคืจ ืžื‘ื ื™ื 1
ืคึผึฐื ึตื™ ื”ึทืฉืึตื˜ึทื— ืฉืึธื˜ื•ึผื—ึท
ื›ึผึฐื‘ึดื™ืฉื ื›ืŸ
ื‘ืขืœื•ืช ืขืœ ืื“ืžื” ืฉืึถืœื•ึน
ืžืฆื‘ ืชื›ื ื•ื ื™ ืื™ืŸ ืชื•ื›ื ื™ืช
ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื‘ื ื™ื™ื” 592 ืž"ืจ
ื”ื ื“ืกื” ืขื™ืจื•ื ื™ืช ืžื™ื, ื—ึทืฉืึฐืžึทืœ

ืฉื™ืจื•ืชื™ื

ื”ื—ื•ืฃ 0.2 ืง"ืž, Baan Talay Pattaya beach

https://maps.app.goo.gl/6yWA49qyLZADqPX47  
ืคึผึทืืจืง 1 ืง"ืž, Columbia Pictures Aquaverse

https://maps.app.goo.gl/DUm4miA4mnHm2thm7  
ืคึผึทืืจืง 5 ืง"ืž, Nongnooch Pattaya Garden

https://maps.app.goo.gl/6hhwtdfs7PFY8rkF8  
ื’ื•ึนืœืฃ 10 ืง"ืž, Phoenix Gold Golf & Country Club

https://maps.app.goo.gl/D6H5meQJnMwppLyH9  
ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื 9 ืง"ืž, Yan Sang Wararam Hospital

https://maps.app.goo.gl/RP29t3iNoeodBURg7  
ืคึผึทืืจืง 12 ืง"ืž, Ramayana Water Park

https://maps.app.goo.gl/ZyPGR7X8hhYbnrrL6  
ืžึดืกืขึธื“ึธื” 12 ืง"ืž, Castello Di Bellagio Pattaya

https://maps.app.goo.gl/hpPJsRHxMiZYngQo7  
ืื—ืจื™ื 10 ืง"ืž, Buddha Mountain - Khao Chi Chan

https://maps.app.goo.gl/naSEcooVJEkZGMpq7  

ื’ื™ืฉื” ืœืชื—ื‘ื•ืจื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช

ืฉื“ื” ืชืขื•ืคื” 25 ืง"ืž, U-Tapao Rayongโ€“Pattaya International Airport

https://maps.app.goo.gl/ef883ro5i4Km5szGA  
ืฉื“ื” ืชืขื•ืคื” 145 ืง"ืž, Suvarnabhumi international airport

https://maps.app.goo.gl/w744Q6ryvKKuZpvQ8  
ืžึทืขื‘ึผื•ึนืจึถืช 22 ืง"ืž, Ferry Boat Pattaya - Koh Larn

https://maps.app.goo.gl/QTPz18ck8vmTCAvt9  

ืขืžืœื•ืช ื—ื•ื“ืฉื™ื•ืช

ืชื—ื–ื•ืงื” 32,550 เธฟ / ืฉืึธื ึธื” (2,904.57 โ‚ช) (ืœึฐื”ึทืขึฒืจึดื™ืš)

ืขืœื•ื™ื•ืช ืจื›ื™ืฉื”

ืœืœื ืขืœื•ื™ื•ืช ืจื›ื™ืฉื”.

ื›ืš ืžืชื—ื™ืœื” ืจื›ื™ืฉืช ื”ื ื›ืก ืฉืœื›ื

  1. ืžืœื ืืช ื”ื˜ื•ืคืก ื”ืงืฆืจ ื•ื ืงื‘ืข ืคื’ื™ืฉื”
  2. ื ืฆื™ื’ื ื• ื™ื™ืฆื•ืจ ืขืžื›ื ืงืฉืจ ืœืœื ื“ื™ื—ื•ื™ ื•ื™ืชืื ืคื’ื™ืฉื”.

ืจื•ืฆื™ื ืœื“ืขืช ืขื•ื“ ืขืœ ื ื›ืก ื–ื”?

ืื™ืจืขื” ืฉื’ื™ืื” ื‘ืขืช ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืฉืœื•ื— ืืช ื‘ืงืฉืช ืื™ืฉ ื”ืงืฉืจ. ื‘ื‘ืงืฉื” ื ืกื” ืฉื•ื‘.

ื˜ื•ืขืŸ

ืชื•ื“ื” ืขืœ ื‘ืงืฉืชืš ืœื™ืฆื™ืจืช ืงืฉืจ. ื ื™ืฆื•ืจ ืื™ืชืš ืงืฉืจ ื‘ื”ืงื“ื!